Django translations. shortcuts import render from django.
Django translations Apr 20, 2025 · Django Translations django-translated-fields django-modeltrans django-i18nfield django-mothertongue django-transmeta django-multilingual Description: Translates Django models using a registration approach. Include modeltranslation filters in each template you wan to use this special filters. Implement pluralization and context-dependent translations. 为了使 Django 项目可以翻译,你需要在 Python 代码和模板中添加少量钩子。这些钩子被成为 translation strings 。 它们告知Django:如果在终端用户语言里,这个文本有对应的翻译,那么应该使用翻译。 Dec 16, 2024 · as a translatable string. Jul 23, 2016 · The way I went about it is by using the exact language code that django uses in it's own translation files (and not by the link provided inside settings. Apr 21, 2018 · It’s pretty easy to add translations to nearly any string in a Django app, but what about translating admin site pages? Titles, names, and actions all need translations. I will write a guide which will help you… Oct 10, 2023 · The Translation Package is a Django package that simplifies the handling of translations in your Django projects. В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, представлено краткое Aug 2, 2021 · django-parler provides a TranslatableModel model class and a TranslatedFields wrapper to translate model fields. translation import gettext as _ def test(request): print(_("Hello"), _("World")) # Here return render(request, 'index. connect (translation_file_changed, dispatch_uid . It provides a convenient way to store translation values as JSON and includes a model field, form field, and widget to facilitate translation management. Install package. When you are doing: # views. get_language() which returns the language used in the current thread, django. Feb 20, 2024 · Translating your web application to different languages and adding proper localization is something we all should do! This tutorial will give you a short introduction on how to get started with the Django localization process. django-modeltranslation #5866557 7 years, 9 months ago. utils. 3, but this tutorial may be applicable for other versions. iv) Loading the translation files back into Django. activate(), которая активирует каталог переводов для текущего Nov 16, 2023 · from django. pip install django-translation-manager. But anyway, this is what I was looking for, it's lighter than django-modeltranslation which adds a column in the tables that need translation for each language – Olivier Pons Commented Nov 13, 2015 at 11:16 USE_I18N: from django. 5. py from . The Django translation mechanisms can be used to translate arbitrary texts to any language that is supported by Django (as long as an appropriate translation catalog exists, of course). Set up translation files and implement translation in your views, templates, and models. check_for_language() which checks if the given language is supported by Django. USE_I18N: from django. It integrates seamlessly with the Django REST Framework, offering model translation without altering original model values, and supports automatic translation through external Apr 22, 2020 · Перевод приложения на разные языки и его локализация — это нечто такое, чем приходится заниматься всем разработчикам. admin to use the TranslationAdmin instead of the admin. Currently, this project is incompatible with PostgreSQL. py LANGUAGE_CODE = 'en-us' TIME_ZONE = 'America/New_York' USE_I18N = True USE_L10n = True USE_TZ = True Step 3: Creating a Translation Catalog pybabel init -i translations. shortcuts import render from django. Translating Django Models (user content) This isn't supported by the Django base install, so we need a package. May 30, 2009 · Being a Japanese RPG, it's not an easy game to play if you don't master this language, and at least not as enjoyable. The previously used group on Google Mar 16, 2024 · This is one of those basic projects in django where all you require is an API to fetch data to your templates and present them in your app. po translations we just edited into a more efficient format for Django to use. Django will detect it when we generate the translation files. contrib. Django model translation for perfectionists with deadlines. po -d translations -l en Step 4: Translating Templates Apr 8, 2021 · Translations in Django templates Django templates allow you the same functions as in Python code, just in different forms of tags. translation import trans_real as trans from django. Sep 15, 2024 · django-translations库能够辅助开发人员实现Django项目的多语言支持,它提供了一套处理模型翻译和模型字段翻译的解决方案,使得开发者可以相对容易地为Django项目添加多语言功能。 May 20, 2013 · To access the more complex and complete translations Django asks you for a small donation, this also helps him to improve existing translations and create new ones. utils import timezone def home_view (request): context = Jan 13, 2025 · When it's enabled, the variable lookup will still be performed, but the translation process will be skipped. Mar 6, 2025 · Django translation files use the . shortcuts import render from googletrans import Translator def translate_app (request): if request. translation import ugettext as _ in our templates, it's unclear how exactly does the underscore work. reloader import watch_for_translation_changes, translation_file_changed autoreload_started. It keeps the code cleaner and easier to read. Django-Translations : Provides advanced features for runtime translation updates, versioning, and fallback languages. py files: Create a translation. connect (watch_for_translation_changes, dispatch_uid = 'translation_file_changed') file_changed. {% load modeltranslation_tags %} Use filter “_” with the object and one of its fields. POST. This is quick and easy: python manage. from django. method == "POST": lang = request. py file. Doing so will allow you to: Select a language other than English as the default, using the standard LANGUAGE_CODE Django setting. Les fonctions particulièrement intéressantes sont django. The setting MODELTRANSLATION_TRANSLATION_FILES is provided to extend the modules that are taken into account. 4. activate() which activates a translation catalog for the current thread, and django. objects. The translation work is coordinated at Transifex. b2f6da43 47 seconds 0. Django has full support for translation of text, formatting of dates, times and numbers, and time zones. If you find an incorrect translation or want to discuss specific translations, go to the Django project page. Syntax: 特别感兴趣的函数是 django. - bbmokhtari/django-translations Nov 8, 2024 · Django Translation provides you with the JavaScriptCatalog. py), assuming this language is supported (if not things get complicated, since you have to provide your own translation files to django as well). Inherit Translatable in any model you want translated: No migrations needed afterwards. Handle user language selection and translation in Django’s built-in {% trans %} tag. title # returns english translation This feature is implemented using Python descriptors making it happen without the need to touch the original model classes in any way. Using this django app you can easily manage and publish translations from django admin without editing . com/c/internals/i18n/14. translation import gettext as _ from django. The autoregistration process will look for a translation. Oct 21, 2024 · Django Translations provides a solution for translating dynamic content. Youtube Tutorial PART 3 - django-translation-tutorial Особый интерес представляют функции django. check_for_language() qui vérifie si la langue donnée est prise en charge Jan 6, 2024 · If this is mostly a matter of personal/project preference, then I guess you have to create your own po/mo files somewhere in your project, add the affected strings with modified translations in those files, and place those files in a location that have higher priority for discovery, as described in Translation | Django documentation | Django To clarify, items is a Python method call on the dictionary, not a Django keyword. Step 6: Create translation files in Django. We expect users to read this 3 languages: Georgian, Russian, English. All the updates and new translations can be downloaded from Django's new blog. Translations¶ Translations are contributed by Django users worldwide. This guide covers everything from setting up translation files to writing effective unit and integration tests, ensuring a seamless user experience for all your international users. Questions and discussions happen on https://forum. translate tag For the simple translations in the templates, it is enough to wrap the string into translate tag: Feb 11, 2025 · django_restful_translatoris a Django library designed to enhance the internationalization of Django models by providing tools for managing and serving model translations. After learning how to use the googletrans library, it's time to write a simple Django Translation app. As Wilhelm answered, the dictionary lookup is 3rd in precedence for dot lookups. add ‘translation_manager’ to settings. activate() 激活翻译目录对于当前线程,以及 django. This filter will return the translation of that field in the current language. This works really well for stubbing content that will require translation in the future. If you would like to help out with translating or adding a language that isn’t yet translated, here’s what to do: Apr 20, 2025 · It uses a registration approach (comparable to Django’s admin app) to be able to add translations to existing or new projects and is fully integrated into the Django admin backend. You can make these appear in your language enabling Django's standard translation mechanisms. translation. Run this command to create the initial Jan 28, 2020 · recently at work i have been asked to make translations available in my Django app. ModelAdmin in the admin. Aug 1, 2024 · Introduction To make your Django project accessible in multiple languages (German, French, and English), you need to internationalize (i18n) your project. py. 1 如何使用 Django 實作 translation 📝. Nov 21, 2024 · pip install django[translation] Step 2: Enabling Translation in Django settings # settings. Django provides a set of management commands to simplify the translation management process. check_for_language() 用于检查 Django 是否支持给定的语言。 Mar 20, 2022 · Django app for managing translations from admin. activate() qui active un catalogue de traduction pour le thread actuel et django. connect (watch_for_translation_changes, dispatch_uid = "translation_file_changed") file_changed. django-parler manages translations by generating another model for each translatable model. 2 on Python 3. To enable translations, Django uses . The translation process involves marking specific text (or strings) in your code as translatable and then providing the translations for those strings in different languages. Let’s Django model translation for perfectionists with deadlines. We will start with English and then add Dutch as well (as I am Dutch :) ), but you can use any language you want. 翻译¶ 概况¶. For example: django i18n model multilingual python translation. py, local. Define TranslationOptions: Jan 4, 2016 · In this tutorial series I will show how to set up translations in Django. py compilemessages. Use the admin extensions: # "my_app1/views. Today we will creat Feb 19, 2021 · Enable and settings Django Translation Manager. py: INSTALLED_APPS Jan 19, 2025 · In Django, translation refers to the process of adapting your application’s content so that it is readable and understandable by people who speak different languages. title # returns german translation # Assuming the current language is "en" t = n. Finally, we need to compile the . It is required to put the line {% load i18n %} on top of the template in order to use such tags. py file in the same directory as your models. Repository. It uses a registration approach (comparable to Django's admin app) to be able to add translations to existing or new projects and is fully integrated into the Dec 2, 2023 · Django-Rosetta : Provides a user-friendly web interface for managing translations. This is where DJANGO comes in, and as with his many other partial translations, this new partial translation should make this game from 1986 a lot easier for you to play! Relevant link: Django translations Feb 28, 2019 · Django provides lots of tools for localizing content both in Python code (mainly via gettext and gettext_lazy, including pluralization) and in templates (via the tags trans, blocktrans and plural; even _() is available in templates). As Alex Martelli points out it's basically the same as iteritems. It allows you to translate your JS text with the use of gettext(), just as you do inside of your views. 8. It is also called batteries included framework because Django provides built-in features for everything including Django Admin Interface, default database – SQLlite3, etc. Those admin pages are automatically generated, so how can their words be translated? This guide shows you how to do it easily. Please note that these settings are for Django itself. Особый интерес представляют функции django. . get_language() qui renvoie la langue utilisée dans le thread actuel, django. Relevant link: Django's blog # Assuming the current language is "de" n = News. Although we'll start this tutorial with a Django project from scratch, feel free to adapt and apply anything to your current working projects. I'm currently using Django 1. However, no translation will be performed when you render the application. The modeltranslation application is used to translate dynamic content of existing Django models to an arbitrary number of languages without having to change the original model classes. py, and Jul 29, 2024 · Creating a translator web application in Django is a great way to learn the basics of web development while building something useful. use pip to get the package. py" from django. activate(), которая активирует каталог переводов для текущего Mar 15, 2017 · Dynamic translations in Django templates. reloader import (translation_file_changed, watch_for_translation_changes,) autoreload_started. This file will contain the translation options for your models. py file in the root directory of each application that is in INSTALLED_APPS. Django will still mark the string for translation in PO files. in core/views. Youtube Tutorial PART 2 - django-translation-tutorial. Feb 16, 2024 · Django provides a management command called makemessages that scans your code for translatable texts and generates translation files for different languages. connect (translation_file_changed, dispatch_uid Jul 30, 2024 · Add the package name before django. Modeltranslation uses an autoregister feature similar to the one in Django’s admin. Note that, because Django uses a separate table for translations, there will be some Django features that you can't use. po (Portable Object) files to store translation strings. REST framework ships with translatable error messages. Okay, let's get started. Jan 19, 2025 · Django, a powerful and flexible web framework, provides robust tools to manage translations and localize your content, ensuring that users across the world can interact with your application in Nov 19, 2024 · Install and configure the necessary packages for i18n and L10n in Django. all ()[0] t = n. Youtube Tutorial PART 1 - django-translation-tutorial. May 19, 2025 · Django is a high-level Python based Web Framework that allows rapid development and clean, pragmatic design. If you have an item in your dictionary named 'items', you'll get that Oct 9, 2021 · According to your use case, the best place to use translation. connect (translation_file_changed, dispatch_uid Jan 10, 2023 · Django Translation app. html') And, test() path is set to urlpatterns in my_app1/urls. Oct 27, 2024 · Learn how to thoroughly test your Django application for multilingual support. get ("lang", None) txt = request. pip install polib Copy Using the administration command system, we’ll create an update_po command to update our translations. This guide will take you through the entire process, from setting up your Django project to creating the translation functionality. By convention, the _ function is used as a shorthand for gettext. activate() is in some middleware, since the language is site/domain dependant. utils import translation from django. Essentially, Django does two things: It allows developers and template authors to specify which parts of their apps should be translated or formatted for local languages and cultures. models import * from django. Maintainers. If you are using Django cookiecutters or recommendation settings from Django Two Scoops where they separated the settings to base. Sep 21, 2011 · And since we all don't put something like from django. The advantage of a registration approach is the ability to add translations to models on a per-app basis. – Anton Strogonoff Commented Sep 21, 2011 at 8:44 Translations of the Django documentation. get_language(), которая возвращает язык, используемый в текущем потоке, django. we are creating a Translation table which will store Functions of particular interest are django. get_language() 返回当前线程中使用的语言,django. conf import settings # I am trying to activate a default setting for the site, based on the domain of the site if Apr 17, 2020 · こんにちは。sinyです。 この記事ではPyCon US 2020 Onlineで発表されたDjangoの言語翻訳に関する情報をベースにノウハウをまとめました。 セッション動画は英語ですがYotube Jun 21, 2023 · Managing translations in a Django app involves various tasks, such as generating translation files, translating strings, and updating translations when the app's codebase changes. djangoproject. po extension, so we’ll use the polib library to browse them. py as shown below. Want an internationalized admin site like this? In this tutorial, I'll walk you through the steps that you will have to take to support multiple languages. Create translation. po files manually. gmbp kot bbhbjm ofdu uox cazb klg rlwh vmr gqdctav